last straw的例句大全

For him the Church's decision to allow the ordination of women had been the last straw...

教会同意授给女性神职的决定使他终于忍无可忍。

Making me work late on Friday was the last straw.

要我周五加班到很晚终于让我不堪忍受了。

Last summer, she won a hat contest by affixing pieces of fried chicken to a straw bonnet and accessorizing it with biscuit earrings.

上个夏天，她在一个帽子比赛中获胜。她把炸鸡块添在草帽上，然后在上面挂起饼干耳环。

This is the last straw , l tell you, what you have said is outrageous.

告诉你,我实在是忍无可忍了, 你刚才的话太岂有此理.

However the final straw might have been China's ride-hailing regulations, which formally legalised the practice just last week.

然而，压垮优步的最后一根稻草可能是中国的网约车法规，《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》上周正式将网约车服务合法化。

Do you know the old saying, It is the last straw that breaks the camel's back.

你知道有一句古老的谚语吗?“最后一根草,压断骆驼背. ”

But the Mac Mini was the last straw.

Mac mini是最后一根稻草。